Chloe Peterson
Netflix is rolling out an exciting lineup of Korean dramas, reality shows, and romantic comedies throughout 2026, promising something for every type of viewer.
From fantasy romances featuring mystical fox spirits to gripping mysteries and beloved returning series, the streaming giant is doubling down on K-content.
Whether you love heart-fluttering love stories, dark comedies, or supernatural thrillers, this year’s slate has plenty to keep you binge-watching.
Get ready to mark your calendars for these 9 must-watch Korean shows arriving on Netflix in 2026.
1. Can This Love Be Translated? (January 16, 2026)
Words might be her specialty, but feelings?
That’s a whole different language.
This romantic comedy stars a talented multilingual interpreter who lands a dream job working alongside a world-famous actress.
As they travel together and spend countless hours side by side, professional boundaries start to blur.
What begins as simple translation work transforms into something far more complicated when emotions enter the picture.
The show explores how love defies language barriers and logic, proving that sometimes the heart speaks in ways no dictionary can define.
Expect charming chemistry, hilarious cultural misunderstandings, and heartfelt moments that transcend words.
2. No Tail to Tell (January 16, 2026)
Imagine waking up human after centuries of being a mythical creature.
A nine-tailed fox spirit loses all nine tails in a bizarre accident and suddenly finds herself trapped in human form, confused and vulnerable.
Her path crosses with a charismatic soccer star whose fame and fortune can’t prepare him for the supernatural chaos about to enter his life.
As she struggles to understand humanity while hiding her true identity, an unexpected romance blooms.
This fantasy romance blends Korean folklore with modern-day Seoul, creating a magical love story about self-discovery, acceptance, and finding connection across impossible differences.
Prepare for enchanting visuals and swoon-worthy moments.
3. Undercover Miss Hong (January 17, 2026)
Late-1990s Seoul serves as the backdrop for this intense workplace thriller.
An elite financial inspector receives a dangerous assignment: go undercover inside one of the city’s most corrupt securities firms.
Miss Hong must navigate treacherous office politics while secretly gathering evidence against powerful executives.
Every conversation becomes a test, every relationship a potential trap, and one wrong move could expose her true identity.
The drama captures the cutthroat world of finance during Korea’s economic transformation, mixing suspense with sharp social commentary.
With stylish period details and nail-biting tension, this show examines ambition, morality, and the price of justice in a world built on deception.
4. Agents of Mystery – Season 2 (February 2026)
Got a sharp mind and nerves of steel?
Season 2 brings back this wildly entertaining reality competition where celebrity teams tackle bizarre unsolved cases that would stump even seasoned detectives.
Each episode presents a new mystery filled with cryptic clues, strange witnesses, and unexpected twists.
Teams must use logic, creativity, and teamwork to piece together the truth before time runs out.
The show brilliantly combines escape room energy with detective work, creating edge-of-your-seat entertainment.
Watching famous personalities struggle through mind-bending puzzles while racing against the clock makes for addictive viewing.
Fans of mysteries and reality competitions will find themselves trying to solve cases right alongside the contestants.
5. BEEF – Season 2 (April 16, 2026)
Anger has a way of consuming everything in its path.
This acclaimed dark comedy anthology returns with a completely new story exploring how a single heated moment can spiral into life-altering chaos.
Season 2 examines class differences, pride, and the human tendency to hold grudges long past reason.
Two strangers collide in conflict, and neither can let go, leading both down increasingly destructive paths that affect everyone around them.
The series masterfully balances uncomfortable humor with genuine emotional depth, creating a brutally honest portrait of modern frustration.
Expect stellar performances, uncomfortable truths, and the kind of cringe-worthy situations that feel painfully real and darkly entertaining.
6. The WONDERfools (2026)
Ordinary people, bizarre powers, and very little idea what to do with them.
The WONDERfools throws misfit energy into a superhero setup, then asks you to root for chaos as a team slowly becomes a family.
Expect sharp banter, clashing egos, and stunts that flip between ridiculous and breathtaking.
Each episode pushes flawed heroes to choose courage over comfort, even when their powers misfire at the worst moment.
The heart lands between laughs, where vulnerability sneaks in.
If you want Marvel scale with slice of life warmth, this comedy drama feels like the year’s bright, messy miracle worth bingeing.
7. Boyfriend on Demand (2026)
What happens when virtual romance starts feeling real?
A completely burned-out webtoon producer, exhausted from creating love stories for others, decides to try a cutting-edge virtual dating service just for fun.
The AI-powered platform promises the perfect customized boyfriend experience without any real-world complications.
But as she spends more time with her virtual companion, unexpected feelings begin to develop, blurring the lines between programming and genuine emotion.
This romantic comedy asks fascinating questions about modern love, technology, and human connection in the digital age.
With humor, heart, and surprisingly touching moments, it explores whether authentic relationships can exist in virtual spaces.
8. XO, Kitty – Season 3 (2026)
Kitty Song-Covey is back in Seoul, and her love life is messier than ever.
Season 3 continues following the lovable matchmaker-turned-student as she navigates the complicated world of international school, friendships, and her own romantic entanglements.
Just when Kitty thinks she’s figured out her feelings, new complications arise that challenge everything she thought she knew about love and herself.
Cultural differences, family expectations, and unexpected crushes create constant chaos.
This charming spinoff from the To All the Boys universe delivers heartwarming moments, laugh-out-loud comedy, and the kind of relatable teenage drama that keeps viewers coming back.
Perfect for anyone who loves sweet romantic comedies with genuine heart.
9. The East Palace (2026)
Some palaces hold more than history—they hold horrors.
This dark fantasy historical drama unfolds within the walls of a royal palace cursed by centuries of bloodshed, betrayal, and supernatural forces.
As power struggles intensify among the royal family, strange occurrences begin threatening everyone inside.
Ghosts from the past emerge with unfinished business, and ancient curses awaken, forcing characters to confront both political enemies and otherworldly threats.
Rich period costumes meet terrifying supernatural elements in this visually stunning series.
The show weaves Korean folklore with palace intrigue, creating an atmospheric thriller that’s equal parts beautiful and bone-chilling. History buffs and horror fans alike will be captivated.
Comments
Loading…